Datenschutz
Informationen zum Datenschutz („Datenschutzerklärung“)
Die Ernst Klett Sprachen GmbH (im Folgenden: “Verlag“) nimmt den Schutz personenbezogener Daten seiner Kundinnen und Kunden sehr ernst. Es ist uns wichtig, dass Sie jederzeit auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten beim Verlag vertrauen können und wissen, wie der Verlag Ihre Daten verwendet und dabei den Datenschutz gewährleistet.
1. Gegenstand
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden: Daten) durch den Verlag, wenn Sie die Internetseite lesen-fuers-leben.de besuchen.
2. Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen
Ernst Klett Sprachen GmbH
Rotebühlstr. 77
70178 Stuttgart
Tel.: 0711 / 6672-1555
E-Mail: kontakt@lesen-fuers-leben.de
3. Kontakt des Datenschutzbeauftragten
Herr Michael Mayer
Wagnerstr. 12
73765 Neuhausen
4.1 Kontaktaufnahme
Sofern und soweit Sie uns per E-Mail, Brief, Telefon, Fax oder über Social-Media-Plattformen kontaktieren, ist es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage möglicherweise notwendig, dass Sie uns Daten wie Name oder Adresse übermitteln. Diese Daten werden ausschließlich zur Überprüfung Ihrer Identität und Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 b) DSGVO.
4.2 Besucherinnen und Besucher der Internetseite
4.2.1 Erstellung von Protokolldateien
Wenn Sie diese Internetseite besuchen, werden
(1) die IP-Adresse Ihres Computer oder mobilen Geräts,
(2) das Datum und Uhrzeit Ihres Besuchs,
(3) die Namen der von Ihnen aufgerufenen Dateien und die übertragene Datenmenge,
(4) die Art des Betriebssystems und des verwendeten Webbrowsers einschließlich Spracheinstellungen sowie
(5) die Webseite, von der Sie auf unsere Internetseite gelangen (Referrer-URL),
(6) die Webseiten, die vom System des Nutzers über unsere Webseite aufgerufen werden
für 7 Tage in einer Protokolldatei gespeichert. Die Speicherung einer Vielzahl dieser Daten ist aus technischen Gründen zur Anzeige der Internetseite auf Ihrem Gerät und zur Sicherstellung der Systemsicherheit erforderlich. Diese Daten werden darüber hinaus zu statistischen Zwecken und zur Verbesserung unserer Internetseite anonymisiert ausgewertet. Wir verknüpfen diese Daten nicht mit Ihren anderen personenbezogenen Daten.
Diese Daten werden teilweise zu folgenden Zwecken an folgende Auftragsverarbeiter und sonstige Empfänger übermittelt: STRATO AG
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO. Soweit dabei Google Analytics zum Einsatz kommt, gilt zusätzlich 4.2.3. Wir haben ein berechtigtes Interesse daran, dass Ihnen unsere Webseite richtig angezeigt wird, wir bei Störungen und Hackerangriffen die Ursachen schnell erkennen und beheben können und wir diese Daten zu statistischen Zwecken anonymisiert auswerten. Die Bereitstellung dieser Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben; eine Nutzung der Internetseite ohne Verarbeitung vieler dieser Daten ist jedoch aus technischen Gründen nicht möglich.
4.2.2 Cookies
Außerdem setzen wir auf unserer Internetseite Session-Cookies und permanente Cookies ein. Cookies sind kleine Dateien, die eine von uns vergebene Identifikationsnummer enthalten. Cookies werden beim Aufrufen unserer Internetseite auf Ihrem Computer oder mobilen Gerät gespeichert. Rufen Sie unsere Internetseite erneut auf, so kann Ihr Computer oder mobiles Gerät anhand dieser Identifikationsnummer wiedererkannt werden.
Sie können den Einsatz der Cookies auf unserer Internetseite durch ein Tool von Borlabs steuern, das auf unserer Seite installiert ist. Es wird aktiviert, wenn Sie die Seite zum ersten Mail besuchen und Sie können detaillierte Einstellungen vornehmen. Später können Sie diese unter diesem Link verändern: Cookie-Konfiguration.
Weitere Informationen zum Tool finden Sie hier unter 4.2.2.1.
4.2.2.1 Borlabs Cookie
Diese Seite nutzt zur Verwaltung der Cookies ein Tool von Borlabs. Damit das Tool funktioniert, muss es ein Cookie setzen, um ihre Einstellungen dauerhaft zu speichern.
Über diesen Link können sie das Tool jederzeit aufrufen und ihre Einstellungen verwalten: Cookie-Konfiguration.
Borlabs Cookie verarbeitet keinerlei personenbezogene Daten. Im Cookie borlabs-cookie werden Ihre Einwilligungen gespeichert, die Sie beim Betreten der Website gegeben haben. Möchten Sie diese Einwilligungen widerrufen, löschen Sie einfach das Cookie in Ihrem Browser. Wenn Sie die Website neu betreten/neu laden, werden Sie erneut nach Ihrer Cookie-Einwilligung gefragt.
Über folgenden Link können Sie Ihre Cookie-Auswahl auch manuell einsehen und ändern: Cookie-Konfiguration.
4.2.3 Mapp Digital c/o Webtrekk GmbH
Unsere Internetseite nutzt die Dienste der Mapp Digital c/o Webtrekk GmbH zu Webanalyse- und Statistikzwecken. Die Mapp Digital c/o Webtrekk GmbH ist ein in Deutschland, Robert-Koch-Platz 4, 10115 Berlin, ansässiges Unternehmen, das Nutzungsdaten erhebt, speichert und analysiert. Sie ist für Datenschutz im Bereich Web Controlling in Deutschland nach den maßgeblichen Standards ISO 27001 und ISO 27018 zertifiziert worden, nachdem ihre Datenverarbeitung auf Datenschutzkonformität und Datensicherheit hin geprüft wurde.
Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung
Zur Verbesserung und Weiterentwicklung unserer Website analysieren wir statistische Kennwerte über die Nutzung unserer Angebote und Dienste. Im Rahmen Ihres Besuchs werden nur für interne Zwecke, im Zuge der Websiteoptimierung, anonymisierte Daten ohne Personenbezug von Ihrem Browser übermittelt. Diese ermöglichen die Speicherung (ausschließlich auf Servern in Deutschland) und Auswertung der Nutzungsdaten durch die Mapp Digital c/o Webtrekk GmbH. Die erhobenen Nutzungsdaten werden bei Mapp Digital c/o Webtrekk GmbH anonymisiert, indem die IP-Adresse gekürzt wird. Ein Rückschluss auf Sie als Besucher unserer Webseiten ist daher auch bei Mapp Digital c/o Webtrekk GmbH nicht möglich. Die gekürzte IP-Adresse wird allein zum Zweck der Sessionkennung und für die Geolokalisierung (bis auf Stadt-Ebene) benötigt und direkt danach gelöscht.
Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit
Die Mapp Digital c/o Webtrekk eingesetzten Cookies fallen unter die Statistik-Cookies. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Cookie-Einstellungen im Cookie-Banner zu ändern bzw. Ihre Zustimmung nachträglich zu erteilen oder zu widerrufen. Aktivieren oder deaktivieren Sie hierfür im Cookie-Banner einfach den Haken „Statistik“ und klicken Sie auf „Auswahl bestätigen“. Den Zweck der eingesetzten Cookies können Sie der Tabelle entnehmen.
Bei Deaktivierung im Cookie-Banner werden im Zuge des anonymes Trackings sessionbasierte Daten erhoben. Hierbei findet keine session- und geräteübergreifende oder persönliche Identifikation statt. Ein Personenbezug, d.h. ein Rückschluss auf eine bestimme natürliche Person, ist zu jeder Zeit ausgeschlossen.
Zu keinem Zeitpunkt werden erhobene Daten zu Marketingzwecken eingesetzt.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Mapp Digital c/o Webtrekk GmbH finden Sie unter https://mapp.com/de/privacy/.
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung
Die Verarbeitung der, anonymisierten, Analysedaten durch Mapp Digital erfolgt auf der Rechtsgrundlage von Art. 28 DGSVO und 6 Abs. 1 lit. a DSGVO aufgrund ihrer erteilten Einwilligung zur Anpassung unserer Website Bedürfnissen der Besucher, der Messung der Nutzerfreundlichkeit und der Auswertung für interne Marktforschungszwecke.
4.2.4 Datenschutzerklärung für die Nutzung von YouTube
Zur Darstellung seiner Videos verwendet der Verlag den Videodienst der YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA („YouTube“).
Sofern YouTube-Videos direkt auf der Verlagswebsite eingebunden sind, wird der Inhalt des eingebetteten Videos von YouTube direkt an den Browser des Kunden übermittelt. Gleichzeitig werden bestimmte Daten vom Browser des Kunden an YouTube übermittelt. Dies geschieht unabhängig davon, ob der Kunde das Video anklickt oder nicht. Der Verlag hat keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die YouTube auf diesem Weg erhebt. Nach aktuellem Kenntnisstand des Verlags handelt es sich um folgende Daten, insbesondere zur Darstellung der einbetteten YouTube Videos:
1. besuchte Seite auf unserer Website, die das Video enthält,
2. die allgemein durch den Browser des Kunden übermittelten Daten (IP-Adresse, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Uhrzeit),
3. bei registrierten und angemeldeten YouTube- bzw. Google-Nutzern, deren Google-Benutzerkennung.
Eingebettete YouTube Videos können durch das auf unserer Website installierte Tool von Borlabs daran gehindert werden, eine Datenerhebung durch YouTube durchzuführen. Dies können Sie entweder beim ersten Besuch unserer Website oder beim ersten Aufruf eines YouTube Links auf unserer Website einstellen. Wenn Sie dies später ändern wollen, können Sie es unter diesem Link tun: Cookie-Konfiguration.
4.2.5 Verwendung von Scriptbibliotheken (Google Webfonts)
Art und Zweck der Verarbeitung:
Um unsere Inhalte browserübergreifend korrekt und grafisch ansprechend darzustellen, verwenden wir auf dieser Website „Google Web Fonts“ der Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; nachfolgend „Google“) zur Darstellung von Schriften.
Die Datenschutzrichtlinie des Bibliothekbetreibers Google finden Sie hier: https://www.google.com/policies/privacy/
Rechtsgrundlage:
Rechtsgrundlage für die Einbindung von Google Webfonts und dem damit verbundenen Datentransfer zu Google ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Empfänger:
Der Aufruf von Scriptbibliotheken oder Schriftbibliotheken löst automatisch eine Verbindung zum Betreiber der Bibliothek aus. Dabei ist es theoretisch möglich – aktuell allerdings auch unklar ob und ggf. zu welchen Zwecken – dass der Betreiber in diesem Fall Google Daten erhebt.
Speicherdauer:
Wir erheben keine personenbezogenen Daten, durch die Einbindung von Google Webfonts.
4.2.6. Kommentarfunktion
Art und Zweck der Verarbeitung:
Durch Bereitstellung der Kommentarfunktion möchten wir Ihnen eine unkomplizierte Interaktion ermöglichen. Ihre gemachten Angaben werden zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert.
Kommentieren Sie Blogbeiträge auf unserer Internetseite und geben Sie dazu in die dafür vorgesehenen Felder Daten ein, so werden diese zum Zweck der Prüfung durch unsere Redaktion, gegebenenfalls zur Veröffentlichung Ihres Kommentars im Internet verarbeitet. Die Angabe Ihres Namens dient dem Zweck, dass Sie andere Nutzer des Blogs mit Ihrem Namen ansprechen können. Die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse erfolgt zu dem Zweck, damit wir Sie per E-Mail darüber informieren können, falls ein Dritter auf Ihren Blogbeitrag antwortet. Die von Ihnen ggf. angegebene E-Mail-Adresse veröffentlichen wir nicht.
Rechtsgrundlage dafür ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO), die Sie für die Zukunft widerrufen können.
Ihre Daten werden spätestens gelöscht, wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben.
Die Angabe von personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Für eine Veröffentlichung Ihres Kommentars ist weder die Angabe Ihres Namens noch Ihrer E-Mail-Adresse erforderlich. Wenn Sie anonym bleiben möchten, so geben Sie in das Namensfeld „Anonym“ und in das Feld für die E-Mail-Adresse anonym@anonym.de ein. Gegen Sie jedoch Ihre E-Mail-Adresse nicht an, so können wir Sie über Antworten auf Ihre Kommentare nicht informieren.
Empfänger:
Empfänger der Daten sind ggf. Auftragsverarbeiter.
Speicherdauer:
Die Daten werden gelöscht, sobald diese für den Zweck der Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist grundsätzlich der Fall, wenn die Kommunikation mit dem Nutzer abgeschlossen ist und das Unternehmen den Umständen entnehmen kann, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist.
Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:
Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig. Ohne die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten können wir Ihnen keinen Zugang zu unserer Kommentarfunktion gewähren.
4.2.7 Facebook-Pixel
Nur wenn Sie im Cookie-Banner auf lesen-fuers-leben.de explizit der Verwendung von Marketing-Cookies zugestimmt haben, setzen wir innerhalb unseres Internetauftritts den “Facebook-Pixel” der
Facebook Inc.
1601 S. California Ave,
Palo Alto, CA 94304, USA
(“Facebook”)
ein. So kann das Verhalten von Nutzern nachverfolgt werden, nachdem diese durch Klick auf eine Facebook-Werbeanzeige auf die Website des Anbieters weitergeleitet wurden. Dieses Verfahren dient dazu, die Wirksamkeit der Facebook-Werbeanzeigen für statistische und Marktforschungszwecke auszuwerten und kann dazu beitragen, zukünftige Werbemaßnahmen zu optimieren.
Die erhobenen Daten sind für uns anonym, bieten uns also keine Rückschlüsse auf die Identität der Nutzer. Allerdings werden die Daten von Facebook gespeichert und verarbeitet, sodass eine Verbindung zum jeweiligen Nutzerprofil möglich ist und Facebook die Daten für eigene Werbezwecke, entsprechend der Facebook-Datenverwendungsrichtlinie (https://www.facebook.com/about/privacy/) verwenden kann. Sie können Facebook sowie dessen Partnern das Schalten von Werbeanzeigen auf und außerhalb von Facebook ermöglichen. Es kann ferner zu diesen Zwecken ein Cookie auf Ihrem Rechner gespeichert werden.
Eine Einwilligung in den Einsatz des Pixels darf nur von Nutzern, die älter als 13 Jahre alt sind, erklärt werden. Falls Sie jünger sind, bitten wir Sie, Ihre Erziehungsberechtigten um Erlaubnis zu fragen.
Die für Facebook eingesetzten Cookies fallen unter die Marketing-Cookies. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Cookie-Einstellungen im Cookie-Banner auf lesen-fuers-leben.de zu ändern bzw. Ihre Zustimmung nachträglich zu erteilen oder zu widerrufen (siehe 4.5.2). Aktivieren oder deaktivieren Sie hierfür im Cookie-Banner einfach den Haken „Marketing“ und klicken Sie auf „Auswahl bestätigen“.
4.2.8 Meta (facebook, Instagram etc.)
Ernst Klett Sprachen betreibt den facebook und Instagram-Kanal von „Lesen fürs Leben“. Für den Kanal gelten die Datenschutzbestimmungen von Facebook (s.a. https://help.instagram.com/155833707900388/).
5. Rechte der Betroffenen
Werden Ihre Daten von uns verarbeitet, sind Sie Betroffener im Sinne der DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu. Alle diese Rechte können Sie per E-Mail an kontakt@lesen-fuers-leben.de oder an die unter den Ziffern 2 und 3 genannten Adressen geltend machen.
5.1 Recht auf Auskunft und Datenübertragbarkeit
Sie haben nach Art. 15 DSGVO das Recht, von uns Auskunft darüber zu verlangen,
- ob wir und wenn ja, welche Daten wir über Sie zu welchen Zwecken gespeichert haben,
- woher diese Daten stammen
- und an welche Empfänger oder Kategorien von Empfängern diese Daten gegebenenfalls weitergegeben werden.
Sie haben nach Art. 21 DSGVO das Recht, Ihre uns aufgrund einer Einwilligung oder eines Vertrages übermittelten Daten zu erhalten, sofern die Verarbeitung automatisiert erfolgt. Wenn Sie wünschen und dies technisch möglich ist, übermitteln wir diese Daten an einen Dritten.
5.2 Recht auf Berichtigung
Sie haben ein Recht auf Berichtigung und/oder unter Umständen auf Vervollständigung Ihrer Daten gegenüber dem Verantwortlichen, sofern die Daten, die Sie betreffen, unrichtig bzw. unvollständig sind (Art. 16 DSGVO).
5.3 Recht auf Löschung oder Sperrung
Sie haben das Recht, dass wir Ihre Daten unter den Voraussetzungen von Art. 17 DSGVO löschen oder nach Art. 18 DSGVO sperren.
5.4 Recht auf Widerspruch
Soweit wir Daten zur Wahrung unserer Interessen ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen. Legen Sie Widerspruch ein, so werden wir die betroffenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen oder die Verarbeitung dient der Durchsetzung von Rechtsansprüchen.
5.5 Recht auf Widerruf einer Einwilligung
Wenn Sie in die Nutzung Ihrer Daten eingewilligt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Der Widerruf kann in einer E-Mail an kontakt@lesen-fuers-leben.de erklärt werden. Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf nicht berührt. Ihre Daten werden wir dann löschen, es sei denn, wir sind zur Verarbeitung gesetzlich berechtigt oder verpflichtet.
5.6 Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Es steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere beim Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Königstrasse 10a, D-70173 Stuttgart, zu.
6. Links
Sofern wir auf unseren Internetseiten unter lesen-fuers-leben.de mit Hilfe von Links auf Internetseiten verweisen, die nicht von uns betrieben werden, sind wir für die Einhaltung von Datenschutzbestimmungen auf diesen Internetseiten nicht verantwortlich.
7. Sicherheit
Personenbezogene Daten, die zwischen Ihnen und uns über unsere Internetseiten unter lesen-fuers-leben.de ausgetauscht werden, werden grundsätzlich über verschlüsselte Verbindungen übertragen. Zudem treffen wir technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen, um Ihre durch uns verwalteten Daten gegen Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Bitte beachten Sie jedoch, dass bei einer Kommunikation per E-Mail die vollständige Datensicherheit von uns nicht gewährleistet werden kann, so dass wir Ihnen bei vertraulichen Informationen den Postweg empfehlen.
Stand: 01.04.2020